ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ

Η μητέρα κάνει πλεχτό…
Ο γιός κάνει πόλεμο…
Το βρίσκει πολύ φυσικό αυτό η μητέρα.

Κι ο πατέρας;
Τί κάνει ο πατέρας;

Ο πατέρας κάνει «μπίζνες»…

Η γυναίκα του πλεχτό,
ο γιός του πόλεμο,
αυτός τις «μπίζνες»του…
Το βρίσκει πολύ φυσικό αυτό ο πατέρας.

Κι ο γιός;
Ο γιός;
Τί να βρίσκει ο γιός;

Δε βρίσκει τίποτε, απολύτως τίποτε ο γιός…
Ο γιός…
Η μητέρα του κάνει πλεχτό,
ο πατέρας του «μπίζνες»,
αυτός πόλεμο…
Όταν τελειώσει ο πόλεμος
θα κάνει «μπίζνες» με τον πατέρα του.

Ο πόλεμος συνεχίζεται…
Η μητέρα συνεχίζει να πλέκει…
Ο πατέρας συνεχίζει τις «μπίζνες»…
Ο γιός σκοτώθηκε, δε συνεχίζει άλλο.

Ο πατέρας κι η μητέρα, πάνε στο νεκροταφείο.
Το βρίσκουν πολύ φυσικό αυτό,
ο πατέρας κι η μητέρα.

Η ζωή συνεχίζεται…
Η ζωή με το πλεχτό,
τον πόλεμο,
τις «μπίζνες»…

Οι «μπίζνες», ο πόλεμος, το πλεχτό, ο πόλεμος…
Οι «μπίζνες», οι «μπίζνες», οι «μπίζνες»
η ζωή με το νεκροταφείο…

JACQUES PREVERT
ΓΑΛΛΙΑ